Qu’est-ce que le mémoire en anglais ?
Le terme « Mémoire en anglais » peut désigner un document rédigé à la fin d’un cursus de formation en anglais. Il peut également s’agir de la traduction d’un mémoire en anglais. Entre rédiger en anglais et traduire le contenu dans la langue de Shakespeare, les exigences ne sont pas exactement pareilles.
Par ailleurs, voici quelques termes liés à la notion de mémoire en anglais et ce qu’ils signifient.
En premier lieu, un mémoire de fin d’étude en anglais est écrit à l’issue d’une formation universitaire dans cette spécialité. Il prend en compte les notions acquises durant les années d’étude. Quant au mémoire universitaire, il entre dans le cadre d’un travail de recherche. C’est une sorte de mémoire de recherche en anglais. Généralement, il s’agit soit d’un mémoire de Master en anglais ou d’une thèse. Enfin, le mémoire de stage en anglais et le mémoire professionnel en anglais sont respectivement écrits à l’issue d’un stage et dans le cadre d’un sujet lié à l’exercice d’une profession.
L’étudiant devra soit réfléchir et écrire dans cette langue ou traduire. L’un ou l’autre des exercices n’est pas toujours facile à faire quand on n’est pas natif anglophone.
Comment ça marche ?
Aide à la rédaction du mémoire en anglais
Pour les étudiants francophones suivant une formation dans un contexte anglo-saxon, la rédaction du mémoire en anglais s’avère un exercice pas facile. Dans d’autres cas, il est question de la traduction d’un mémoire de recherche en anglais. Un tel travail peut prendre énormément de temps à un non initié de la langue et aboutir à un document d’une qualité piètre.
Pour la traduction, l’utilisation des logiciels et de l’intelligence artificielle est clairement inopportune car, altère le contenu.
Au vu de ces difficultés, nous vous proposons de profiter de notre aide à la rédaction de mémoire en anglais. Il s’agit d’un service complet qui inclut :
Avec un prix avantageux et à votre portée, nous vous faisons profiter de l’expertise de nos rédacteurs et de nos traducteurs multilingues.
Comment rédiger un mémoire en anglais ?: difficultés et astuces
Divers types de difficultés sont rencontrés quand il est question d’écrire son mémoire en anglais.
Déjà, la construction des phrases ne respecte pas toujours les mêmes règles dans les différentes langues. Par conséquent, il n’est pas facile pour un francophone d’écrire en respectant l’ensemble des règles liées à la langue anglaise. De même, un mémoire est un travail scientifique et nécessite l’usage d’un langage soutenu et technique. Cette contrainte non plus n’est pas aisée à respecter.
En termes d’astuces, le premier consiste à travailler sur votre connaissance des mots de liaison. Ces mots sont importants car permettent de relier les idées les unes aux autres. C’est le cas de « but » pour l’opposition et « furthermore » pour l’addition. De plus, vous devez connaître les temps de conjugaison utilisés dans les rapports universitaires en anglais. La maîtrise de la formulation des temps : le présent simple ou encore le « present perfect » vous sera beaucoup utile. Un autre point d’attention est lié aux expressions à utiliser ou à bannir. Du parlé à l’écrit, les expressions proscrites sont, en effet, légion.
A « Aide rédaction mémoire« , nos spécialistes prennent en compte ces astuces et bien plus afin de vous fournir un rapport de travail de qualité. Une raison de plus pour nous faire confiance dans le cadre de votre mémoire en anglais.
Comment choisir un sujet de mémoire en anglais ?
Le choix du sujet de mémoire est un exercice jamais aisé. Dans le cadre d’un mémoire tel celui du Master MEEF en anglais, les contraintes liées au choix d’un thème sont encore plus réelles. Du point de vue académique, un sujet doit respecter des critères tels l’originalité. Ainsi, vous devez vous assurer que l’angle sous lequel vous abordez la thématique n’a pas déjà été développé auparavant.
Par ailleurs, les thématiques pour un mémoire écrit en langue américaine sont variées et vont de la sociologie à la politique en passant par le linguistique.
Voici quelques thèmes ou idées de sujets que vous pouvez soumettre à votre directeur de mémoire en anglais :
Ces idées de thèmes sont des pistes de réflexion afin de vous aider à trouver le sujet adéquat selon votre formation et vos connaissances. Pour discuter du choix de votre thématique et bénéficier d’un suivi à cet effet, prière nous contacter.
Quel plan pour un mémoire en anglais ?
La structure du document appelé mémoire en anglais peut varier selon le type et en fonction des universités. Toutefois, le plan devrait comporter des éléments tels les suivants.
La page de couverture et la page de garde
Ce sont les deux premières pages de votre document. La page de couverture a une vocation beaucoup plus esthétique. Quant à la page de garde, c’est un moyen pour afficher des informations en lien avec le document. Le titre ou le sujet développé, le nom de l’entité de formation, de l’étudiant et de son superviseur sont autant d’informations retrouvées à ce niveau.
Remerciements mémoire anglais
Les remerciements sont une partie classique commune aux documents universitaires rédigés en fin de cycle. Il s’agit d’un créneau pour manifester de la gratitude vis-à-vis des personnes qui ont aidé pour l’écriture de votre mémoire en anglais.
Introduction pour mémoire en anglais
En étape introductive, il est question de partir d’un concept général pour déboucher sur la problématique qui est étudiée. Celle-ci peut être formulée sous forme de question. Une introduction s’achève par l’annonce du plan de rédaction.
Résumé du mémoire en anglais
Cette expression est à prendre avec des pincettes. En effet, même pour des documents écrits en français, un résumé en anglais est souvent fait. Celui-ci est différent du fait de faire le bilan des idées phares de votre mémoire écrit en anglais.
Bibliographie du mémoire en anglais
Déjà dans le développement tout comme en introduction, des références sont données pour soutenir la fiabilité et pour la ténacité scientifique des affirmations. Ces références sont renseignées de façon plus exhaustive dans la bibliographie du document.
Des options de tarification flexibles
Nous garantissons le meilleur prix à nos clients
Pourquoi nous choisir ?
Plus de 700+ clients nous ont confié leurs travaux universitaires.
| 🕔 Contact avec votre manager personnel 7 jours sur 7 |
|---|
| 🛡 Période de garantie pour des corrections gratuites après la remise de votre travail |
| 🤝 Garanties de respect des délais ou remboursement de votre argent |
| 🔍 Rapport de plagiat gratuit en cas de rédaction d’un document à partir de zéro |
| ✏️ Corrections gratuites tout au long du travail |
| 👤 Appel anonyme avec le rédacteur pour discuter toute question concernant votre travail |
Comment faire la mise en page d’un mémoire en anglais?
Concernant la mise en forme du mémoire, elle est une étape importante qui participe à la qualité du document. En effet, la forme permet souvent de juger le fond. Parlant de forme, il est question de veiller à corriger les fautes présentes dans votre document. Également, les pages sont à numéroter et la police à uniformiser. Arial taille 12 est un paramétrage idéal pour le contenu du mémoire. L’interligne 1,5 est idéale pour le document.
Afin de réussir la mise en page de votre rédaction, contactez-nous.
Soutenance de mémoire en anglais : comment faire une bonne présentation ?
Cette phase succède au dépôt et à la validation du document. Il est question de plancher devant le jury pour défendre votre « dissertation ou final project ». Cette séance orale se déroule en deux étapes. La première consiste en la présentation de votre travail en une dizaine de minutes. Ensuite, des questions sont posées par le jury et vous devez y répondre.
Pour réussir la soutenance, il faut préparer un speech à l’avance qui comprend les étapes clés de la présentation. Par ailleurs, faut-il explorer votre document et vous apprêtez à répondre à n’importe quelle question.
Comment commander un mémoire en anglais en ligne ?
Afin de vous faire assister en ligne pour votre projet académique de rédaction dB anglais, l’agence « Aide rédaction mémoire » se met à votre disposition. Pour bénéficier des services de nos rédacteurs bilingues, vous n’avez qu’à passer la commande en utilisant notre site internet. Celui-ci est ouvert 24h/24. Une fois la commande reçue, nous nous chargeons de comprendre tous les détails liés au travail avant de le confier à l’expert le mieux placé pour vous aider.
